История группы Маврик
Новости сайта и группы Маврик
Группа
Альбомы Сергея Маврина
Фотографии музыкантов группы Маврик
Информация о группе и о Сергее Маврине
Железный Занавес
Скачать
Общение: Гостевая Книга и форум
Ссылки
О тех, кто сделал этот сайт

 Общение  >> Книги - вокруг да около#33

А я вот рассказы не люблю . Мне более по душе, когда характеры раскрываются страница за страницей, когда одна ситуация сменяется другой. Когда герой на твоих глазах взрослеет, из ребенка становится взрослым человеком, и у тебя есть возможно все это основательно прочувствовать.
Я ценю обстоятельность, чтобы были полновесные описания того места, где происходит действие, тамошний уклад жизни, чем люди живут, что занимает их мысли, что является предметом их хлопот. Не говоря уже про то, чтобы самым подробнейшим образом изложить ощущения героев, их мысли.

А у меня претензии к издателям есть.
И заключаются они в том, что книги издаются на бумаге самого низкого качества.
То, что днем с огнем не сыщешь книгу, где бы был крупный шрифт (хорошо хоть что для детей еще не додумались печатать маленькими буковками).
То, что на обложку, порой, ляпают уродливые рисунки. Мало того, что они безобразны, так еще не имеют к повествованию никакого отношения.
Современные издания изобилуют опечатками.
Иностранными языками не владею, сравнить сама не могу, но еще ни разу не слышала отзыва, который одобрил бы перевод. То есть переводы делаются абы как. Переводчику ведь надо платить. А так, переводит кто ни попадя, переводят как попало, не пытаясь сохранить стилистику автора. Иногда переводчики допускают грубые ошибки, подбирают слово, которое коренным образом меняет смысл фразы.

Такие еще ко всем вопросы.
Бывает так, что вы себя с каким-то героем книги целиком и полностью соотносите? То есть он – это все равно, что вы? Причем, этот герой может быть иного пола, нежели вы.
Что вам интереснее читать – те книги, в которых есть герой близкий вам по духу, или которому вы симпатизируете. Или те, в которых все происходящее вы воспринимаете отстранено?

Есть ли книги, к которым у вас коренным образом поменялось отношение после повторного прочтения через несколько лет?
Если – да, то назовите их поименно пару-тройку из них.
И как вы думаете, отчего вы перестали их воспринимать как прежде?

И соответственно наоборот, есть ли книги, которые вам по первому прочтению не понравились, а после того, как прочли их еще раз, так вам открылись недоступные доселе вашему уму глубины?
И что вас сподвигло обратиться к ним еще раз?
Основные компетенции специалиста по управлению персоналом. // http://bus-tlt.ru/adler.html new автобусный тур самара адлер.
Статьи
Рецензии
Интервью
Разности
Поклонники
Альбомы
Ссылки
Общение
GB
Фото

2006-2011 © s-k-mavrin.ru